หลักการแปลมคธเป็นไทย

ความคิดเห็น

สาธุ

สาธุ ดีจังมาร่วมกันแชร์/แสดงความคิดเห็น รักภาษาบาลีมาก ๆ

เยี่ยมมากเลยครับ

เยี่ยมมากเลยครับ

ศัพท์ที่อยู่ในวงเล็บในแปลยกศั

ศัพท์ที่อยู่ในวงเล็บในแปลยกศัพท์จะรู้ได้อย่างไรว่ามาจากไหน

ปรับปรุงแต่อไปนะครับ ดีมาก

ปรับปรุงแต่อไปนะครับ ดีมาก

กระผม ขอสนับสนุนอย่างแรง

กระผม ขอสนับสนุนอย่างแรง เพราะกระผมก้อเป็น มหาเปรียญเหมือนกัน อยากให้มีการนำเสนอ เยอะๆๆ เณร พระ รุ่นใหม่ หรือ คนที่สนใจ จะได้ความรู้ เป็นการเผยแพร่ พระพุทธศาสนา ไป อีกทางหนึ่ง กระผม ขออนุโมทนาบุญ ด้วย ครับ

ดีมากเลย.....................

ดีมากเลย............................คะ........
.........รัตติกาล เกิดป้อม อุนคราฟ3.3.....
...........ตออบ................

แปลเป็นกิริยา : อยํ อิตฺถี

แปลเป็นกิริยา : อยํ อิตฺถี นิสินฺโน เวเคน นิกฺขมิ. อ.หญิง นี้ นั่งแล้ว ออกแล้ว โดยพลัน.
แปลเป็นวิเสสนะ : อยํ อิตฺถี นิสินฺโน เวเคน นิกฺขมิ. อ.หญิง นี้ ผู้นั่งแล้ว ออกแล้ว โดยพลัน.
แปลเป็นวิกติกัตตา: อยํ อิตฺถี นิสินฺโน (หุตฺวา) เวเคน นิกฺขมิ. อ.หญิง นี้ เป็นผู้นั่งแล้ว ออกแล้ว โดยพลัน.

นิสินฺโน ต้องเป็น นิสินฺนา จึงจะถูกกับประธาน ที่เป็น อิตถีลิงค์ ไม่ใช่หรือ ?

ขอบคุณครับ แก้แล้วครับ

ขอบคุณครับ แก้แล้วครับ เมาไปหน่อย :)

ขออนุญาตเอาไปเป็นข้อมูลการเีร

ขออนุญาตเอาไปเป็นข้อมูลการเีรียนการสอนได้มั้ยครับ

ไม่รู้ว่าอีก๑๐ปีข้างหน้าจะมีค

ไม่รู้ว่าอีก๑๐ปีข้างหน้าจะมีคนมาเรียนหรือเปล่าก็ไม่รู้ อยากให้บาลีเป็นวิชาหนึ่งในกระทรวงศึกษาธิกาว
เพราะวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาเรื่อยๆ
จากวันเกิดควรที่จะหาโอกาสทําบุญกับคุณพ่อแม่บ้างกับไปกินเหล้าเมายา
เห้อ__พระพุทธศาสนาจะอยู่ได้อีกปีก็ไม่รู้  จากเณร101

สาธุครับเป็นประโยชน์ในการเรีย

สาธุครับเป็นประโยชน์ในการเรียนบาลีมากครับ

ขอเป็นกำลังใจให้ทีมงานทำเว็ปไซต์ต่อไปครับ

กริยาคุมพากษ์

กริยาคุมพากษ์ ยากเเปลไม่ค่อยถูก

ไม่ยาก กิริยาคุมพากย์ คือ

ไม่ยาก กิริยาคุมพากย์ คือ อนฺต ต มาน ปัจจัย เเละ กิริยาอาขยาตทุกตัว

อนฺต มาน

อนฺต มาน ปัจจัยคุมพากย์ได้ด้วยเหรอ ทำไมอ่านข้างบนไม่ปรากฏว่าเป็นกิริยาคุมพากย์

ใช่ครับ 

ใช่ครับ  กิริยากิตก์ที่คุมพากย์ได้ มี 3 ตัว คือ ต อนีย ตพฺพ
เขาคงเผลอไป (อย่างเรง)  :)

แสดงความคิดเห็น

  • ที่อยู่เว็บและอีเมลจะเปลี่ยนเป็นลิงก์ให้อัตโนมัติ
  • แท็ก HTML ที่อนุญาตให้ใช้
  • ขึ้นบรรทัดและจัดย่อหน้าให้อัตโนมัติ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตัวเลือกการจัดรูปแบบ

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.