1. หนังสือสวดมนต์แต่ละเล่ม เขียนไม่เหมือนกันคือคำว่า พยคฺเฆ นาเค วิเส ภูเต (พะยัคเฆ) บางเล่ม เขียนว่า พฺยคเฆ (พ๎ยัคเฆ) ขอรบกวนถามว่า คำไหนถูกครับ แล้วบทนี้มีที่มาจากไหน เพราะในสวดมนต์ฉบับหลวงก็ไม่มี ค้นในพระไตรปิฎกบาลีสยามรัฐก็ไม่มี (หมายถึงที่เป็นบทสวดบาลี) อยากทราบจริง ๆ ครับ
2. บท นัตถิเม สะระณัง อัญญัง ฯเปฯ โสตถิ เต โหตุ สัพพะทา ในหนังสือภิกขุปาฏิโมกข์ ฉบับมหามกุฏฯ เขียนชื่อบทว่า
สัจจะกิริยคาถา ส่วนในหนังสือเอกเทสสวดมนต์วัดบวรฯ เขียนเป็น สัจจะกิริยาคาถา คำไหนถูกครับ
3. คำว่า อนุตฺตราสี กับ อนุตฺราสี ที่แปลว่า ไม่กลัว, ไม่สะดุ้ง ใชัได้ทั้งสองคำใช่หรือเปล่าครับ
ขอบคุณมาก ๆ ครับ
พฺยคฺฆ พ๎ยัคฆะ บาลีมีพินทุที่